paquistaní

Los problemas a los que éstas se enfrentan en la sociedad paquistaní se dan también en otras sociedades, incluidas las de los países desarrollados; con frecuencia, esos problemas son atribuibles al analfabetismo y a tradiciones primitivas.

她们在巴基斯坦社中面临的问题在其他社包括发达国家社中也存在，这些问题往往是文盲和原始传统造成的。

Pregunta 1.3: El Pakistán ha indicado que, con la promulgación del proyecto de ley contra el blanqueo de dinero, la legislación en materia de blanqueo de dinero del país estará en consonancia con las normas y exigencias internacionales, incluido el establecimiento de una dependencia de inteligencia financiera paquistaní, a saber, el Centro nacional de información financiera.

问题1.3　巴基斯坦表明，《反洗钱法草案》颁布成为法后，巴基斯坦的反洗钱法符合国际标准，包括建立作为巴基斯坦金融情报单位的国家金融情报中心。

Fuimos testigos del atroz asesinato —que el Consejo condenó— de miembros de la Asamblea Nacional de Transición, un miembro del Comité de Redacción de la Constitución, un asesor del Comité, funcionarios, empleados electorales y muchos otros iraquíes, así como los ataques abominables contra altos diplomáticos argelinos, egipcios y paquistaníes y contra las fuerzas iraquíes y las fuerzas multinacionales.

我们目睹了——安理也谴责了——对过渡时期国民大成员、对宪法起草委员成员、对委员顾问、官员、选举工作者和无数其他人的残暴谋杀，以及对阿尔及利亚、埃及和巴基斯坦高级外交官以及部队和多国部队的骇人听闻的攻击。