parotiditis

1.La compra para una campaña con la vacuna triple viral (rubeola, parotiditis, sarampión), que requiere de unos 156.212 dólares.

购买三联病毒性疫苗(麻疹/流行性腮腺炎/风疹)的费用为156 212美元。

2.El mayor número de casos de parotiditis se registró entre la población escolar y los efectivos del ejército de Letonia.

出现病例最多的是学童和拉脱维亚武装部队成员。

3.De los casos de parotiditis, el 32% se registró en el grupo de edad de 7 a 15 años, el 34% en el de 15 a 18 años y el 23% en el de 18 a 30 años.

所有流行性腮腺炎患者中，32%的人年龄7-15岁之间，34%15-18岁之间，23%18-30岁之间。

4.Si observamos la tasa de enfermedades infecciosas y parasitarias en un período de tres años en la Federación de Bosnia y Herzegovina, resulta evidente que la tendencia es más o menos constante con la excepción de la parotiditis epidémica y la hepatitis vírica A.

如果观察波斯尼亚和黑塞哥维那联邦三年期间传染病和寄生虫疾病的比率，除腮腺炎和病毒性甲型肝炎以外，这一趋势显然基本变。

5.Un análisis realizado conjuntamente por la OMS y los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de datos reunidos principalmente por el OOPS llegó a la conclusión de que no podían prevenirse los brotes en las poblaciones que habían recibido sólo una dosis de la vacuna del sarampión, rubéola —parotiditis— (SRP) y, por consiguiente, recomendaba una campaña masiva de vacunación SRP en la Franja de Gaza y la Ribera Occidental.

卫生组织和疾病防治中心对主要由工程处收集的数据进行了联合分析，结论认为已接种一剂三联疫苗的人口中预计会爆发该疾病，因此建议加沙地带和西岸开展大规模接种三联疫苗的运动。