polis 专八

Las polises se fueron trasformando para dar lugar a naciones.

那几个治领地逐渐变成了国家。

La existencia de pluralidad en las estructuras de articulación de las decisiones adoptadas por la jefatura constituía una garantía de la expresión de las diferentes aspiraciones del pueblo, y la organización social, administrativa y económica permitía la participación de todos los componentes en la gestión de los asuntos de la polis.

而且还有多方式方法可以对首领所作的决策进行修改，从而使人们各愿望得到抒发，而且社会、行政和经济方面的各安排可以使社会各阶层参与公共治理成为可能。