Este buque tiene un desplazamiento de mil toneladas.
这艘船的排水
为一千
。
[重单位, 
1, 000 
]. 
， 登记[船舶容积单位， 2.83 立方米或 100 立方呎]. 
[英， 
2240 碌或 1016.05
]. [美, 2000 榜或 907.18 ]. 
， 登记..[ 1,000[重单位, 1, 000 ]. ， 登记[船舶容积单位， 2.83 立方米或 100 立方呎]. [英， 2240 碌或 1016.05].[美, 2000 榜或 907.18 ]. ， 登记..[ 1,000].Este buque tiene un desplazamiento de mil toneladas.
这艘船的排水为一千。
Por mes, se exportan de Somalia aproximadamente 10.000 toneladas métricas de carbón.
每月索马里出口大约1万木炭。
Hasta la fecha, hemos eliminado unas 1.000 toneladas métricas de sustancias tóxicas.
迄今为止，我们已销毁大约1 000有毒物质。
En algunos países están programadas reducciones de más de 100 toneladas anuales.
在一些国家中，每年计划淘汰以上的甲基溴。
Se prevé que estos países eliminen 2.000 toneladas adicionales de metilbromuro en 2005.
预计到年时这些国家将可另外减少2,甲基溴。
Un comprador alemán encargó a un vendedor austríaco 20 toneladas de carne de cerdo.
德国买方向奥地利卖方订购了20猪肉。
Este camión pesa dos toneladas.
这辆卡车重2。
MT (o megatonelada) de equivalente de CO2 supone 1.000.000 de toneladas de CO2.
万二氧化碳当相当于1,000,000二氧化碳。
También impidió la exportación ilegal de 3.500 toneladas de diversos tipos de precursores químicos.
此外，中国还成功地阻止了3 500各类化学先质的非法出口。
Esa Fuerza ha interceptado toneladas de heroína y otras drogas destinadas a Europa y Norteamérica.
缉毒部队已经截获了准备运往欧洲和北美的数千海洛因和其他毒品。
Según estimaciones moderadas, el precio medio por tonelada es de 240 dólares de los EE.UU.
据保守估计，每木炭的平均价格是240美元。
1 GT (o gigatonelada) de equivalente de CO2 supone 1.000 millones de toneladas de CO2.
二氧化碳当相当于10亿二氧化碳。
El PMA también distribuye 9.881 toneladas de alimentos por mes a un promedio de 582.934 beneficiarios.
粮食计划署每月还向平均582 934名受益者分发9 881粮食。
La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.
非洲区域的人均排放平均最低，为2.4。
Capacidad: Los incineradores de desechos peligrosos pueden tratar entre 30.000 y 100.000 toneladas anuales.
危险废物焚化炉每年可处理30,000至100,000废物。
Con esos recursos, se podrían haber adquirido 5.246 toneladas de pescado para el consumo de la población.
利用这些资源，我们本可以购买5 246鱼类，供人民食用。
En abril, el PMA proporcionó 30.000 toneladas métricas de suministros alimentarios a 1,6 millones de personas afectadas.
粮食计划署4月份为160万受影响的人提供了30 000粮食。
Las reducciones reales en esos países oscilaron entre 100 y 2.056 toneladas métricas de metilbromuro durante ese período.
在这一时期内，这些国家的实际减少从至2,不等。
Las reducciones reales en esos países osciló entre 100 y 2.056 toneladas métricas de MB durante este período.
在这一时期内，这些国家的实际减少从100至2,056不等。
Se calcula que existen unas 740 toneladas de estos desperdicios en el territorio de la Federación.
据信，在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦境内有大约740这类废料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
