;Además, como se mencionó más arriba, hubo una contribución del Mars Trust.
如上文所述，收到马尔斯信托基金的一笔捐款。
Además, como se mencionó más arriba, hubo una contribución del Mars Trust.
如上文所述，收到马尔斯信托基金的一笔捐款。
En abril, HALO Trust terminó sus operaciones de desminado a lo largo del río Inguri en el distrito de Gali, y declaró la zona “libre del impacto de minas”.
4月份，哈洛信托会完成了加利区沿因古里河的清雷工作，宣布这一地区“无雷患”。
De conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 de la Convención y el párrafo 4 del artículo 1 del reglamento, asistieron en calidad de observadoras las siguientes otras organizaciones: APOPO, Asociación Internacional de Soldados a Favor de la Paz, British Peace Support Team, Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID), Cleared Ground Demining Ltd., Fondo Fiduciario Internacional de Desminado y Asistencia a Víctimas de las Minas, Fundación suiza de actividades relativas a las minas, Instituto de Estudios Internacionales Aplicados, Mine Action Information Center James Madison University, Mine Awareness Trust, Muslim Youth Development y World Association for Disaster and Emergency Medicine.
根据《
约》第12条第3款及议事规则第1条第4款，下列其他组织以观察员身份参加了会议：APOPO、
政治学协会、不列颠和平支助组、Cleared Ground排雷
、应用研究所、
展研究中心、排雷和援助地雷受害者信托基金、James Madison大学排雷行动信息中心、防雷宣传信托基金、穆斯林青年展协会、瑞士排雷行动基金会以及世界灾难和急救医学协会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
