下等的

La OMS desglosa la información relativa a la salud en función del sexo, la edad y, en muchos casos, la pobreza.

卫生组织分类开列性别、年龄以及在许多情况下包括贫穷等方面的健康资料。

Además, el Presidente también aclaró que había habido acuerdo general en seguir trabajando sobre el texto entre corchetes del párrafo 3 del preámbulo, que decía: “situaciones de agitación social desestabilizadora, descomposición de la sociedad, conflicto y reconstrucción de transición”, en el que se ofrecía una lista ilustrativa de situaciones en que se realizaban operaciones de consolidación de la paz.

此外，主席还澄清说，与会者普遍同意继续研究序言部分第3段第二个方括号的措词，即“在破坏稳定的内乱、社会崩溃、冲突和过建等局下”的用语，描述了建设和平行动所处的一系列局。

Para la atención de estas y otras zonas indígenas del país, el Gobierno Federal implementa varios programas entre los que destacan; Programa Oportunidades que tiene como objetivo general apoyar a las familias que viven en condiciones de pobreza extrema con el fin de potenciar las capacidades de sus miembros y ampliar sus alternativas para alcanzar mejores niveles de bienestar; Programa de Conversión Social, que está orientado a impulsar la corresponsabilidad con los tres ordenes de gobierno y con los agentes corresponsables para fomentar el desarrollo social integral de la población en situación de pobreza, exclusión, marginación, desigualdad por genero o vulnerabilidad social, entre otros.

联邦政府关心这些土著地区以及国内他土著地区，为此它正在实施大量项目计划，包括机会项目，总体目标是为赤贫家庭提供救助，以增强家庭成员的技能，并为提高他们的福利水平提供更多的选择机会；社会转化项目旨在促使三级政府和他负责机构共同承担起责任，促进特别是处于贫穷、排外、脱离社会发展进程、性别不平等或社会弱等情况下的人口的全面社会发展。