16.Los países de América central tienen a su disposición un inventario de las instituciones que se ocupan de la salud de dichos pueblos.
为中洲国家编写了一份参与土著人民健康工作的机构名录。
17.Proporciona coordinación general y orientación a la secretaría en relación con las actividades dirigidas a promover la integración de las economías nacionales de Centroamérica.
委员会就促进中洲国家经济一体化活动向秘书处提供全面协调和指导。
18.También quisiera manifestar mi profunda solidaridad con los pueblos y los Gobiernos de Centroamérica que sufrieron el paso de un huracán la semana pasada.
我还要向由于上星期的飓风而经历苦难的中洲各国政府和人民表示最深切的同情。
19.Se prevé que América Central será la región de crecimiento más lento porque también se verá afectada por una menor demanda de los Estados Unidos.
另据预测,因为另外受到国需求减弱的,中洲的增长相对缓慢。
20.Los resultados en términos de las diputaciones se construyeron a partir de información encontrada en los sitios web de las respectivas instituciones (Asamblea Nacional, PARLACEN).