En cuanto a la edad éste es un grupo heterogéneo.
这个班的年龄大小不一。
personal
En cuanto a la edad éste es un grupo heterogéneo.
这个班的年龄大小不一。
Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
我们要和有商量那个问题.
No le hemos incluido en la lista de jubilados.
我们没有把他列入退休名单。
Este documento será nulo si no lleva la firma del interesado.
这个文件如果没有有的签字就无效。
El socorrista rescató al niño que había caído a la piscina.
营救救起一个跌入游泳池的孩子。
Cuenta con 34 funcionarios del cuadro orgánico y 17 funcionarios del cuadro de servicios generales.
该部雇有34名专业和17名一般事务。
Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.
外交和秘处工作的住房。
Otras personas que no desempeñaran funciones propias de funcionarios podían ser contratadas como consultoras.
履行非工作职能的其他,可聘为顾问。
No basta con que nuestro personl sea honrado, además debe ser eficiente.
我们的办事认真还不够,还要高效率。
La secretaría del Fondo Multilateral está integrada por 11 profesionales y 11 funcionarios de apoyo.
多边基金秘处由11名专业和11名辅助造成。
El personal internacional y el guatemalteco trabajaron codo a codo de manera innovadora.
国际和危地马拉工作新的方式并肩工作。
También se reconoció la necesidad de desplegar policía civil, administradores civiles y personal humanitario.
决议还认识到,需要部署民警、文职行政和道主义。
Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.
此外,实地工作中大约有68%是当地征聘工作。
También en julio, fueron acogidos en el Tribunal miembros del poder judicial serbio.
在7月份,塞尔维亚司法也受到法庭工作的欢迎。
El empleo de minas antipersonal ha disminuido radicalmente.
杀伤地雷的使用明显减少。
Además, los profesionales son por sí mismos instituciones.
而且,专业本身就是体制。
Las tres categorías están relacionadas entre sí.
这三类相互都有联系。
También se ha observado que ha aumentado ligeramente el número de funcionarios.
工作的数略有增加。
Rusia también está capacitando a efectivos de mantenimiento de la paz africanos.
俄罗斯还正在培训非洲维和。
También se ha prestado apoyo al servicio de extensión.
还提供工作外联支助。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。