传开

1.La noticia circuló rápidamente.

消息迅速传开.

2.El Comité también lamentó que el informe hubiese pasado al dominio público antes de su publicación oficial y subrayó que los medios de comunicación habían tergiversado su contenido.

委员会还对报告在正式印发前就流传开来这一点表示遗憾，还强歪曲了该报告的内容。

3.Cuando se difundió la noticia de las muertes, militantes palestinos dispararon casi 80 morteros y cohetes Qassem contra el asentamiento de Gush Katif a lo largo de tres días, lo que causó daños materiales pero, afortunadamente, ninguna muerte.

在死讯传开后，巴勒斯坦武分子在三天时间里向Gush Katif定居点发射了将近80枚迫击Qassem火箭，造成了物质破坏，所幸的是，没有人伤亡。