Tenía tanta suciedad la casa que tuvieron que limpiarla todo el día.
这家里太脏了,他们只一整天都在整理。
no quedar otro remedio que
Tenía tanta suciedad la casa que tuvieron que limpiarla todo el día.
这家里太脏了,他们只一整天都在整理。
Tienes que dejarlo, no hay opción.
你只放弃了,别无他法.
Como el vendedor no entregó lo encargado en la fecha convenida, el equipo tuvo que ser enviado directamente al lugar de construcción y no se pudo someter a prueba, como se había previsto originalmente, antes de su instalación.
鉴于卖方没有在商定日期交货,该设备只直接交付到建筑工地并且能按最初那样在安装到位之前进行检。
Según un estudio “en los años de poca pesca, no hay pescado o éste resulta demasiado caro a la mayoría de la población, que debe recurrir a la caza de fauna salvaje y la venta de los productos de ésta para obtener alimentos e ingresos”.
一份研究报告认为,“捕捞年景意味着鱼类价格过于昂贵,或者大多数人吃上鱼,因而这些人只转而狩猎野生动物,把出售野生动物产品作为获得食物和收入方式。”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。