El aceite de oliva es bueno para la salud.
橄榄油有助于身体健康。
contribuir a
El aceite de oliva es bueno para la salud.
橄榄油有助于身体健康。
Caminar durante las mañanas invernales puede ayudar a cuidar mejor la salud.
冬日
起走路有助于身体健康。
Esta información es sólo un dato orientativo.
这个信息只是一个有助于熟悉情况的材料。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的稳定。
Tal ayuda contribuirá al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
这将有助于
年发展目标。
El resultado será una mejor aplicación de las sanciones.
结果将有助于更有效地执行制裁。
Las fuentes innovadoras de capitales también deberán contribuir al esfuerzo mundial de desarrollo.
创新资本来
也有助于全球发展努力。
Este esfuerzo contribuye a la difusión del Teatro en México.
这一活动有助于墨西哥的戏剧传
。
También se había señalado que la elección temprana mejoraría la cooperación.
选举也被认为有助于加强合作。
Esto contribuiría al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) en particular.
这特别有助于中小企业的成长。
La aplicación cabal de esas medidas contribuiría considerablemente a promover el desarrollo.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展。
Para ese objetivo, el Tratado es fundamental.
《不扩散条约》有助于这个目标。
Otras visitas similares contribuyeron a la inminente resolución del caso de Tokelau.
类似的视察有助于解决托克劳问题。
A ello ayuda que el proceso de paz recibe el apoyo internacional.
这项协定有助于为和平进程提供国际支助。
La aplicación cabal de esas medidas contribuiría considerablemente a promover el desarrollo.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展。
La aprobación del Convenio contribuirá a ese objetivo.
《公约》的通过将有助于这项目标。
Ambas reuniones sirvieron para perfeccionar las capacidades en los procedimientos de extradición.
这两次会议有助于提高引渡方面的能力。
Espero que este debate ayude a hacer avanzar ese proceso.
我希望这次辩论将有助于推进这一进程。
Los procedimientos modificados han contribuido a la racionalización del proceso de preparación de los programas.
经修正的程序有助于精简方案编制过程。
El rastreo del dinero ayuda a rastrear a los terroristas mismos.
追查资金也有助于追查恐怖分子本身。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
