核准

1.La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de este puesto.

员建议该员额。

2.La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la reclasificación solicitada.

员建议改叙请求。

3.La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto.

员建议个员额。

4.La Comisión Consultiva recomienda la aprobación del puesto.

员建议一员额。

5.La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el nuevo puesto.

员建议一员额。

6.Queda aprobado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.

全权证书员的报告获得。

7.La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de 69 puestos.

员建议69个员额。

8.En varias transacciones, los pagos se hacían sin aprobación previa.

有些支付交易未经就已作出。

9.¿Puedo considerar que la Asamblea General aprueba esa recomendación?

我是否可以认为大一建议？

10.¿Puedo considerar que la Asamblea aprueba esa recomendación?

我是否可以认为大一建议？

11.Por lo tanto, la Comisión no recomienda la aprobación de este puesto.

因此，员不建议该员额。

12.El Ministro aprueba las estimaciones o el presupuesto de la Comisión.

部长负责员的概算或预算。

13.Aprueba el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.”

“全权证书员的报告。”

14.El Tesorero supervisa y aprueba el proceso de inversión.

投资程序由财务司司长监督和。

15.El Comité examinó y aprobó el texto de los proyectos de recomendación.

员审议并了建议草案案文。

16.Se les reembolsa hasta el máximo aprobado por la Asamblea General.

报销些费用不得超出大的最高金额。

17.Los ajustes aprobados por la Asamblea General se reflejarán en los créditos consignados.

大的调整将在批款中得到反映。

18.Los planes de trabajo para la exploración serán aprobados por un período de 15 años.

的勘探工作计划的期限应为15年。

19.El mismo funcionario certificaba, autorizaba y aprobaba una transacción.

一项交易由同一人员查证、授权和。

20.Antes nos habíamos puesto de acuerdo ad referéndum sobre distintos elementos.

此前，我们曾拟订各种问题，尚待。