牙医

Me duelen mucho los dientes, pienso llamar al dentista.

我牙很痛，我打算打电话给牙。

La identificación se realizó basándose en marcas corporales, rayos X y registros dentales.

指认是通过身体标记、X光片和牙记录进行的。

El Dr. Neal Hermann, dentista pediatra, examinó a más de 700 estudiantes de Ghana.

小儿科牙Neal Herman师给加纳700多名作了牙科检查。

También se prestan servicios privados en un hospital, dos consultorios dentales, dos complejos médicos y hay nueve médicos particulares.

私疗服务则由一所私立院、2个私立牙诊所、2个私立综合疗中心和9名私提供。

La penuria de que sufren esas comunidades no es sólo de hospitales sino también de dispensarios, clínicas dentales y consultorios psiquiátricos.

这些社区严重缺乏各种设施，不仅包括院，也包括诊所，牙诊所和精神病诊所。

Al parecer, el costo de la matrícula por año académico en algunas facultades, como las de odontología y farmacología, aumentó a 7.000 dólares.

据称殊专业，例如牙或药剂的费高达7 000美元。

Las contribuciones de los estudiantes no han aumentado en más de 1.600 dólares australianos al año para los cursos de medicina, derecho y odontología.

费增加的最高额是每年1 600澳元，属于、法律和牙等领域的课程。

Se han celebrado nuevos acuerdos bilaterales, como el firmado con Albania y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre educación universitaria en especialidades médicas y odontológicas.

达成了新的双边协定，包括与阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国就/牙大教育达成协议。

Hasta el momento, se han realizado con éxito un total de 16 operaciones quirúrgicas de hernia y se han atendido 32 casos en los servicios de atención odontológica de hospitales públicos en Lungi y Freetown.

目前，已为16成功地施行了疝气手术，在Lungi和Freetown的政府院为32提供了牙服务。

La migración de profesionales de la salud, en particular de médicos y personal de enfermería pero también de parteras, farmacéuticos, dentistas, técnicos y otros, plantea graves problemas en relación con el derecho a la salud.

保健专业员的移徙，别是和护士，以及助产士、药剂师、牙、技师等的移徙，引起了严重的健康权问题。

Sin embargo, el hecho de que se disponga de un médico para 1.466 personas, un dentista para 29.405, una enfermera para 3.347 y una cama de hospital para 1.517 pone de relieve la necesidad de seguir mejorando la infraestructura física.

然而，平均每1 466有一位，每29 405有一位牙，每3 347有一位护士，每1 517有一个院床位的现状，突出说明实体基础设施尚需进一步改进。