El pirata andaba a la búsqueda de barcos que asaltar.
海盗们在寻找
标。
meta; objetivo; blanco
El pirata andaba a la búsqueda de barcos que asaltar.
海盗们在寻找标。
Los objetivos que se destruyeron en los ataques fueron exclusivamente civiles.
所讨论的攻击
标全部为平民标。
Los objetivos elegidos son siempre y exclusivamente objetivos militares.
所瞄准的标始终而且只会是军事标。
Los objetivos nacionales de desarrollo constituyen una prioridad para el Gobierno de El Salvador.
国家
标是萨尔瓦多政府的优先标。
Evidentemente, los objetivos de desarrollo del Milenio no son objetivos inalcanzables con metas poco realistas.
千
标绝不是具有不现实指标的不能实现的标。
Sus objetivos son los mismos que los de las concepciones de Jartum antes mencionadas.
该倡议的标与上述
土穆远景设想中提出的标相同。
Como nación, hemos examinado los objetivos y los métodos para alcanzarlos.
我们国家审查了《千标》和实现这些标的方法。
Ese es el objetivo que debemos tratar de alcanzar.
这是我们需要追求的标。
La libertad para vivir sin miseria es nuestro principal objetivo.
免于匮乏是我们的首要标。
Ese objetivo merece el apoyo pleno de la comunidad internacional.
国际社会应全面支持这一标。
Son necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
实现千标需要额外投资。
Compromiso de crear empleos de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio.
承诺根据千标创造就业。
El objetivo es lograr la eliminación completa de las armas nucleares.
标是要全面消除核武器。
En segundo lugar, varias de las metas se solapan total o parcialmente.
第二，数个标全部或部分重叠。
Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.
规划儿童相关标中的一致性。
Los objetivos de desarrollo del Milenio son nuestra responsabilidad colectiva.
千标是我们的集体责任。
Este objetivo figura en muchos códigos del mundo.
全世界许多守则均载有这个标。
Tenemos que establecer objetivos y supervisar el desempeño.
我们需要制定标，监测执行情况。
En varios de ellos hay un franco retroceso.
在若干标方面，情况居然恶化。
Por lo tanto, apoya los objetivos fundamentales del proyecto de resolución.
因此，以色列支持决议草案的根本标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
