La majeure partie des victimes ont été signalées dans le sud.
命案发生在南部地区。
La majeure partie des victimes ont été signalées dans le sud.
命案发生在南部地区。
Une majorité très nette de 75 % sont favorables à la reprise des négociations.
的明显赞成恢复谈判。
La plupart des femmes violées sont mutilées physiquement.
被强奸妇女受到身体残
。
Il n'existe pas de religion majoritaire en Côte d'Ivoire.
在科特迪瓦
有宗教。
La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.
当地大人仍然生活贫穷。
La plupart d'entre eux provenaient du district de Batticaloa.
其中被征入伍的儿童来自Batticaloa。
Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.
议会选举并有产生明显。
La plupart d'entre eux peuvent être ralliés à notre cause.
他们中大人可以争取过来。
La majorité des victimes du sida se trouvent en Afrique subsaharienne.
死亡者在撒哈拉以南非洲。
La plupart des pays de la région avaient été touchés par la crise asiatique.
该区域国家都受到亚洲危机
。
Toutes les décisions de la Commission seront prises à la majorité.
员会的所有决定应由专员作出。
La majorité des conflits dans le monde n'ont rien à voir avec les diamants.
世界各地的冲突与钻石无关。
Cela semble être le cas dans la plupart des pays en développement.
看来发展中国家属于这种情况。
La mise en œuvre de la plupart des recommandations se poursuit.
大建议仍在继续执行。
Les vulnérabilités sont accentuées dans la plupart des pays en développement.
发展中国家薄弱环节突出。
La plupart des déchets y figurent désormais.
大废物都被列入黑清单。
La plupart des activités extrabudgétaires continuent toutefois d'être libellées en dollars.
不过，预算外活动继续使用美元。
La plupart des données disponibles concernent des attributs quantitatifs de l'environnement.
现有据都适用于环境的定量属性。
La plupart des électeurs, dans leur sagesse, s'en sont heureusement détournés.
幸运的是，选民明智地拒绝参加。
Il n'y a pas de majorité ethnique absolue en Afghanistan.
在阿富汗有占绝对的族裔群体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
