bào
1. Ⅰ (
) (
；
) rapport; annoncer
annoncer le feu
火警 2. (回答) répondre; payer de retour
répondre avec un sourire之一笑 3. (答谢) revaloir; rendre la pareille; payer de retour
rendre le mal pour le bien以怨德 4. (
复) venger; revanche
venger hostilité personnelle私仇 5. Ⅱ (名) (
纸) journal
journal du soir晚 6. (期刊) publication périodique
hebdomadaire周 7. (
息的文件或
号) information; nouvelle; rapport
revue illustrée画 8. (电
) télégramme; câble
transmettre des messages par radio发 9. 【宗】 (
应) justice immanente
récompense devant nos yeux现
1. annoncer; déclarer~
rapporter; rendre compte de 2. répondre; payer de retour~以热烈的掌声
saluer d'un tonnerre d'applaudissements; applaudir chaleureusement qn 名1. journal
2. périodique; gazette画~ revue illustrée; magazine. 3. information; nouvelle; rapport喜~ message qui annonce de bons succès; bonne nouvelle; nouvelle heureuse4. télégramme; câble发~机 transmetteur
