淫乱的

En vertu de l'article 80 de la loi, quiconque ouvre un lieu de prostitution ou de débauche ou aide de quelque manière que ce soit à la gestion d'un tel lieu est passible d'une peine de prison qui ne peut être inférieure à un an ni supérieure à trois ans et d'une amende de 1 000 à 3 000 livres syriennes.

依照该法第8条之规定，开办卖淫或者淫乱所，或者以任何形式帮助管理此类所，处以1年以上3年以下监禁并处1 000-3 000叙利亚磅罚金。

L'un des époux peut introduire une action en divorce, indépendamment de son sexe, si l'autre époux constitue une menace pour sa vie ou pour sa santé; si l'un des époux a quitté l'autre époux pendant plus d'une année sans interruption; si après le mariage, l'un des époux contracte une maladie mentale incurable ou une maladie contagieuse incurable; si l'un des époux a commis un acte criminel, portant atteinte à l'honneur de l'autre époux, ou s'il mène une vie malhonnête et débauchée rendant impossible la poursuite du mariage.

一方无论性别如何均可要离婚，条件如下：另一方对他/她生命和健康构成威胁；一方离开另一方，而且分离时间持续一年以上；结婚，另一方患有长期无法治愈精神病或传染病；一方犯罪使另一方名誉扫地或过着不忠诚或淫乱生活导致不能要继续保持婚姻关系。