电子排版

Il est notamment souligné que, «pour parvenir à établir un ensemble de formulaires et documents électroniques communs, il est essentiel d'harmoniser les documents d'importation et les données requises pour la mainlevée des marchandises sur la base des normes internationales fixées par l'Accord sur l'évaluation en douane de l'OMC, la Convention sur le SH, la Formule-cadre des Nations Unies, la Convention de Kyoto de l'OMD et les Accords de l'OMC sur les ADPIC et les règles d'origine».

建议说，“为实现一套共同的格式和电子单据，重要的是，利用世贸组织《海关评估协定》、《协调制度公约》、联合国《贸易单据排版引指导原则》和海关组织《京都公约》所规定的现行国际标准统一进口单据和货物放行所需要的数据。