答应

Ses amis sont pas d’accord et demande de l’argent mais il accepte .

他的朋友不答应并找我要钱.是他答应了.

Pour rien au monde je ne consentirais à cela.

无论如何我不会答应。

Je vous promets de vous rendre votre argent la semaine prochaine.

我答应周把钱还给你。

Marie a promis de venir le plus tôt possible.

玛丽答应尽可能早点来。

Je m'assure qu'il fera ce qu'il m'a promis.

我深信他会做答应我的情。

J'ai frappé à la porte mais pas de réponse.

我敲了, 没人答应。

Est-ce que vous regrettez déjà de m’avoir promis votre amour?

你答应爱我，难道就后悔了吗？

Tu m'as promis de venir, mais tu n'arrive pas!

你曾答应我要来的，你却办不到！

Je lui ai promis mon aide.

我答应帮助他。

Il a accepté de nous aider.

他答应帮助我们。

Celui-ci refuse, disant que c'est lui-même qui doit le faire.

Raymond人不答应，说由Grumiaux自己处理。

Son opinion semble arrêtée, il a toutefois promis d'y repenser.

他的注意似乎已经打定，可是他还是答应重新加以考虑。

Lancelot m'a promis de se battre avant un an ! C'est le dernier jour !

Lancelot 答应一年内与我在作战！今天是最后一天！

Je l’invite à boire un autre café.Il accepte sans aucune difficulté.

我请他上咖啡馆喝一杯，他不假思索就答应了。

L'auteur a promis qu'elle enverrait une telle demande.

提交人答应提出一要求。

Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

不过，要是你答应做我的朋友，我的生活将充满阳光。

Le Gouvernement a promis qu'il commencerait immédiatement à désarmer les Jinjawid.

政府答应立即开始解除金戈威德的武装。

Elle attend avec intérêt les informations complémentaires promises par la délégation de Singapour.

她期望收到答应提供的进一步资料。

M. Sarmanov a alors promis de rembourser ses dettes.

Sarmanov看到一情景，即答应支付欠款。

Après de multiples consultations, le Comité n'a pas donné suite à cette demande.

委员会经过广泛协商，没有答应一要求。