贬斥

Le Comité rappelle aux États parties que, conformément au paragraphe 1 de l'article 40 de la Convention, la réinsertion exige l'absence de tout comportement susceptible d'entraver la pleine participation de l'enfant à la vie de sa communauté, tel que la stigmatisation, l'isolement social ou le dénigrement de l'enfant.

委员提醒各缔约国，根据《公约》第40条第1款，重新融合不可采取任何有可能阻碍儿他/她的区充分参与的行动，诸如造成儿的名声败坏，孤立，甚至斥的公共舆论。

Le Comité rappelle aux États parties que, conformément au paragraphe 1 de l'article 40 de la Convention, la réinsertion exige l'absence de tout comportement susceptible d'entraver la pleine participation de l'enfant à la vie de sa communauté, tel que la stigmatisation, l'isolement social ou le dénigrement de l'enfant.

委员提醒各缔约国，根据第40条第1款，重新融合不可采取任何有可能阻碍儿他/她的区充分参与的行动，诸如造成儿的名声败坏，孤立，甚至斥的公共舆论。