hold-up TEF/TCF

Pour réduire la menace de coup de force (hold up), les organisations de normalisation peuvent exiger de leurs membres qu'ils révèlent tous les droits de propriété intellectuelle qui peuvent être nécessaires pour utiliser les normes envisagées, ou exiger d'eux qu'ils octroient des licences pour tout droit de propriété intellectuelle à des conditions «raisonnables et non discriminatoires» (ce qu'il faut entendre par là restant assez flou).

为减少这种秘而不宣做法威胁，制定组织可要求成员公开所有可能被用于拟议知识产权，或要求成员按“合理和非歧视”条件发放知识产权许可(并不清楚这些条件实际含义)。