爆炸(用炸药)

La coopération a facilité le financement de l'opération: les explosifs utilisés avaient été troqués contre de l'argent et du haschisch.

此外，这种联系便于为进行爆炸筹措资金：爆炸中使用的炸药是用金钱和大麻脂购买的。

Elle y invite également les États contractants à étudier les moyens de renforcer la prévention d'attaques terroristes par explosifs, notamment en améliorant la coopération et l'échange de renseignements à l'échelle internationale, afin de mettre au point des moyens techniques de détection d'explosifs, en se concentrant plus particulièrement sur la détection d'engins explosifs dissimulés sur les personnes.

该呼吁加入研究有关方法和途径，加强防用炸药进行恐怖攻击的工作，特别是加强作和信息交流，研制探测炸药的技术方式，更加注意人体爆炸装置的探测工作。