Toute stratégie nationale ou internationale de lutte contre la pauvreté qui n'indique pas ce seuil minimum est incompatible avec les obligations juridiquement contraignantes de l'État partie.
如果一项国家或国际扫贫战略没有反映这种最低限度,它合具有法律约束力
缔约国义务。
Elle pense, dans ce contexte, non seulement à des mesures préventives dont l'exécution concerne la police, mais aussi et surtout à des mesures d'ordre politique et social; c'est en ce sens qu'elle a publié en septembre un document-cadre sur la lutte contre l'extrémisme de droite: elle y indique que l'extrémisme de droite doit être considéré dans un contexte politique global et qu'il ne peut être combattu que par un ensemble de mesures ciblées qui devraient être prises suffisamment tôt et ne pas se limiter à la seule répression.
在这方面,委员会设想仅要有警方负责
采取
防范措施,而且特别需要有政治和社会措施;在这方面,该委员会于9月份发表了一份关于采取行动抵制极右翼极端主义
框架文件,其中提出,必须从政治
全局观点看待极右翼极端主义,必须尽早采取一系列有针对性
措施才能防范极右翼极端主义,单靠惩罚是
能奏效
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。