Ce n’est plus que quatre mille neuf cent quatre vingt dix-neuf louis que Votre Excellence me redoit.

，大人现在还欠我千九百九九块路易！”

Trois phrases publiées sur le compte du président Zelensky moins de vingt quatre heure avant cette rencontre.

距离本次会议不到二时， 泽伦斯基总统账户上发表了三句话。

Sa taille exceptionnelle (trois cent vingt quatre mètres antennes comprises) et sa silhouette immédiatement reconnaissable en ont fait un emblème de Paris et de la France.

其非凡寸（包括天线在内为 324 米）和一眼就能认出轮廓使其成为巴黎和法象征。

Il y a des papeteries, des tanneries, des distilleries, des huileries, des fabriques d’horlogerie en grand, des fabriques d’acier, des fabriques de cuivre, au moins vingt usines de fer, dont quatre à Lods, à Châtillon, à Audincourt et à Beure qui sont très considérables…

有造纸厂、制革广、蒸馏厂、榨油厂、大规模钟表制造厂、炼钢厂、炼铜厂，铁工厂就至少有二个，其中个在洛兹、夏蒂荣、奥当库尔和白尔，这些厂都是很大。’

Voilà un terme bien technique, mais qu’on a entendu sans cesse depuis vingt quatre heures puisque c’est justement de ça qu’il est question.