有奖纠错
| 划词

De logiciels d'ordinateurs, fournitures de location vente style.

电脑软件,文体用品出租出售

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un copieur spécialisé dans la location, de vente et de maintenance.

是一家专门从事复印机租赁、销售维修的

评价该例句:好评差评指正

Par leur structure, souvent, ces opérations de location équivalaient à une vente à crédit.

从设计上看,这些租赁交易往往是经济上等同于赊销。

评价该例句:好评差评指正

IS3.36 Le montant de 1 515 600 dollars, qui marque une diminution de 122 900 dollars, doit couvrir les frais généraux de fonctionnement au Siège et à Genève, qui se répartissent comme suit : a) la location et l'entretien du matériel de traitement électronique des données, de bureautique et autre nécessaire pour la vente des publications et la gestion de la librairie (118 200 dollars); b) les dépenses de communication (943 100 dollars), à savoir les frais afférents à la valise diplomatique, à l'affranchissement et autres frais d'expédition liés aux activités de vente tant au Siège qu'à Genève; c) les frais de transport, les frais bancaires et autres frais divers (454 300 dollars).

IS3.36 所列经为1 515 600美元,减少了122 900美元,用于支付总部和日内瓦的一般业:(a) 销售和出版物和书店业有关的数据处理、办室自动化设备和其他设备的租赁和维修(118 200美元);(b) 支付总部和日内瓦销售业有关的邮袋、邮资和其他邮递和运输用的通讯经(943 100美元);和(c) 支付运、银行手续和其他杂项的杂项事(454 300美元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


totalisante, totalisateur, totalisation, totaliser, totaliseur, totalitaire, totalitarisme, totalité, totem, totémique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接