有奖纠错
| 划词

Quatre vingt quinze pour cent des récoltes ont été détruites et les nappes phréatiques ont été contaminées dans presque toute l'île.

农作物受到破坏,全岛地下水也受到污染。

评价该例句:好评差评指正

Trinité-Dalian Green Ying, eau, vent Jiuqi Guo Murayama. Temple du Sud quatre cent quatre vingt, le nombre de tours sous la pluie brumeuse.

千里映红, 水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

评价该例句:好评差评指正

Quatre cent vingt participants provenant de 149 pays parties ont participé à la première session du Comité et 360 participants de 130 pays parties à sa troisième.

在闭会期间举行届会上,出席委员会会议(分别为审评委第一届会议和第三届会议)分别有149家缔约方420名与会者,和130缔约方360名与会者。

评价该例句:好评差评指正

Au total, cinquante six (56) circonscriptions sur les quatre vingt cinq (85) que compte le Bénin, ont été touchées par ce projet, soit un taux de couverture de 66% du territoire national.

计划涉及贝宁全部85学区中56学区,在全部土上覆盖率为66%。

评价该例句:好评差评指正

Quatre vingt deux (82) pour cent des naissances qui surviennent font l'objet de consultations prénatales dispensées par le personnel de santé, soit par un médecin (4%), soit par une infirmière ou une sage-femme (78%).

有百分之八十二(82%)生育在生育之前接受了卫生人员提供产前咨询,提供咨询或是医生(4%),或是护士或接生员(78%)153。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


éditrice, Edmond, edmonton, edolite, édovaccin, édredon, Edriastéroïdes, édrophonium, éducabilité, éducable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ce n’est plus que quatre mille neuf cent quatre vingt dix-neuf louis que Votre Excellence me redoit.

,大人现在还欠我四千块路易!”

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Soixante-dix, soixante plus dix, quatre-vingt, quatre fois vingt, quatre-vingt-dix, quatre-vingt plus dix ou quatre fois vingt plus dix.

七十”,即“六十加十”,“八十”,即“四二十”,“十”,即“八十加十”或“四二十加十”。

评价该例句:好评差评指正
穷的传统手工业

Quatre vingt dix pour cent du travail est fait à la main.

分之十的工作是手工完成的。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Pendant que nous parlerons, vous écrirez une vingtaine de pages ; vous reviendrez ici avec moi, nous réduirons ces vingt pages à quatre.

“我们说,您记,会有二十来页吧;然后我们回到这里来,把二十页压缩成四页。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


édule, éduqué, éduquer, Edwardsia, Ee, EEG, Eémien, eep, éfaufiler, éfendi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接