有奖纠错
| 划词

À l'occasion de la célébration au Siège, en marge d'une réunion officielle avec le Comité et d'autres activités, la Mission permanente d'observation de la Palestine a organisé, sous les auspices du Comité, une exposition intitulée « The Land ».

在总部举行纪念活动,委员会举行的隆重会议和其他活动外,在委员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了题”的展览。

评价该例句:好评差评指正

À cette occasion, le Comité a organisé au Siège une réunion solennelle ainsi que d'autres activités, et la Mission permanente d'observation de la Palestine a inauguré, sous les auspices du Comité, une exposition ayant pour thème : « Villes palestiniennes : images de la vie depuis le début du XXe siècle ».

在总部举行纪念活动,委员会举行的隆重会议和其他活动外,在委员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了题“巴勒斯坦城市:世纪之交的生活掠影”的展览。

评价该例句:好评差评指正

À l'occasion de la célébration au Siège, la Mission permanente d'observation de la Palestine a organisé, sous les auspices du Comité, une exposition intitulée « Suivez l'étoile : Images de la ville palestinienne de Bethléem à l'approche du nouveau millénaire », qui est venue s'ajouter à une séance solennelle du Comité et à d'autres activités.

在总部举行纪念活动,委员会举行的隆重会议和其他活动外,在委员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了题“跟随恒星:巴勒斯坦城市伯利恒的新千年图景”的展览。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打头炮, 打头阵, 打退进犯的敌人, 打退堂鼓, 打网, 打网球, 打网球用的球, 打围, 打围猎, 打纬,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接