有奖纠错
| 划词

Ces dernières semaines, trois ponts essentiels ont été réparés et rouverts à la circulation.

星期以来,修护或重新开放了三座桥梁。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque sur le fleuve de son discours , je boyais passer l’un des vaisseaux à trois ponts.

当叔叔讲话是,他话语犹如滔滔江河,我仿佛看三层甲板大船从中驶过。

评价该例句:好评差评指正

Le 1er novembre, l'occupant russe a fait sauter trois ponts à Gali, près des villages de Khurcha et de Nabakevi.

11月1日,俄罗斯占领者炸毁Gali Khurcha和Nabakevi村附3座桥梁。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de différents modèles, les spécifications 1A-100A unique pont redresseur silicium, 10A-100A trois phases pont redresseurs, redresseur, ainsi que deux transistors.

专业生产各种型号、1A-100A硅单桥式整流器,10A-100A三相桥式整流器,以及硅整流二、三极管。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超高出生率, 超高聚酰胺, 超高能粒子加速器, 超高频, 超高频电抗, 超高死亡率, 超高弯道, 超高温, 超高温灭菌的, 超高温消毒牛奶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

包法利夫人 Madame Bovary

Elle ne savait pas quel serait ce hasard, le vent qui le pousserait jusqu’à elle, vers quel rivage il la mènerait, s’il était chaloupe ou vaisseau à trois ponts, chargé d’angoisses ou plein de félicités jusqu’aux sabords.

她不知道她期待的什么机,也不知道什么风把机吹来,把她带去什么海岸,更不知道来的小艇还甲板的大船,船上装载得满到舷窗的,究竟苦恼还幸福。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超关节截肢术, 超光电摄象管, 超光电摄像管, 超广角镜头, 超硅质的, 超国家的, 超国家的机构, 超国家化, 超国家性, 超国家主义,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接