有奖纠错
| 划词

L'activité principale de la production d'un gaz accessoires, accessoires auto et ainsi de suite.

本企业主要生产燃气具配件、汽配件等。

评价该例句:好评差评指正

Son mari a acheté une auto.

她丈夫买了一辆汽

评价该例句:好评差评指正

Mon frère a acheté une auto.

我哥哥买了一辆汽

评价该例句:好评差评指正

Mon ami vient chez moi en auto.

朋友坐汽来我家。

评价该例句:好评差评指正

Auto lampes et accessoires d'assemblage et de vente.

灯具及配件组装、销售。

评价该例句:好评差评指正

La société, nouvellement créé commerce extérieur société spécialisée dans l'auto et accessoires de motocycles activités d'exportation.

本公司一家新成立外贸公司,专业从事汽配及摩配出口业务。

评价该例句:好评差评指正

L'auto s'est garée dans la remise de l'hôtel.

停放在旅库里。

评价该例句:好评差评指正

Siège auto, siège de métal, tube de flexion et d'autres produits.

,金属座,等型弯曲产品。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les principaux produits chimiques d'exploitation, auto catalyseur.

主要目前经营化工品,汽摩托催化剂。

评价该例句:好评差评指正

Il ya coussin de verre, siège d'auto, et d'autres options.

还有玻璃坐垫、汽坐垫等可供选择。

评价该例句:好评差评指正

Auto félicitons les dirigeants de l'industrie, et de perfectionnement pour donner l'orientation correcte.

欢迎汽配行业领袖、先进能给予指导更正。

评价该例句:好评差评指正

Je l'accommode dans son siege auto.

我使他舒舒服服地坐在凳里。

评价该例句:好评差评指正

Compte tenu de la mondialisation,le secteur auto français a-t-il encore un avenir ?

在经济全球化旳旳背景下,法国汽产业还会有新高潮吗?

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une société de marketing, le principal produit est le siège d'auto Lengfeng Ji.

本公司是一家销售公司,主要产品是冷风机。

评价该例句:好评差评指正

L'auto s'est aplatie contre un mur.

撞到墙上撞瘪了。

评价该例句:好评差评指正

Libres cours pour l’Auto, négligeant le code de la route. La route est devant tes pieds.

,可以在这里尽情驰骋。没有交通规则,路,靠自己走。

评价该例句:好评差评指正

L'auto a frôlé le trottoir.

紧挨着人行道开过去了。

评价该例句:好评差评指正

Elle sera globale, multisectorielle, déconcentrée, décentralisée, communautaire, associative et d'auto assistance.

“社区适应”是全面、跨部门、分散、分治、社区、协会和自救性

评价该例句:好评差评指正

D'ici là, il ne recommande pas de créer de poste supplémentaire de mécanicien auto.

同时,委员会不建议增设辆维修技工员额。

评价该例句:好评差评指正

Le mur est simplement un prétexte à l'annexion au nom de l'auto défense.

隔离墙只是以自卫名义吞并土地一个借口。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


européen, européennes, européisation, européiser, européisme, européocentrisme, europium, euroscepticisme, eurosceptique, eurosignal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Une embardée de l'auto le fit taire.

汽车突然一偏,打断了他的话。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Il y a des feux, mais pas d'autos.

有红绿灯,但是没有汽车。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Mais, pour partir très loin, il fallait acheter une auto ou un avion.

不过出发去那真的很远,必须得有汽车或飞机才行。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Puis il demanda au docteur s'il voulait bien le mener en ville dans son auto.

接着,问里厄,能不能搭他的车进城。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

« Le vélo, c’est beau. L'auto, c’est pas rigolo ! »

“自行车,漂亮。摩托车,这可不好玩!”

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Clémentine. Hier, c'était sa première journée. Ses parents sont venus la reconduire à l'école dans leur auto hybride.

克莱门汀。昨天是她到来的第一天。她的父母开着他们的动力车送她去上学。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Même en auto, on n'est pas à l'abri.

即使是在车里,也不安全。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Car les frères Michelin fabriquent des pneus pour vélos et autos.

因为米其林兄弟制造自行车和汽车的轮胎。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Deux collaborateurs d'auto sont aussi emmenés.

两个汽车也被带走了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

À ce moment, l'auto de Rieux s'arrêta à leur hauteur.

这时里厄的汽车在他们身边停了下来。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Un chiffre qui peut laisser penser que l’assurance auto est facultative.

这个数字可能会让你相信,汽车保险是可有可无的。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Avec votre auto, vous êtes une fourmi prête à se faire broyer.

开车时,你就像一只准备好被碾压的蚂蚁。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Voilà, c'est tout pour l'auto promotion.

好了,自我推销结束了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ils veulent moins d'État, plus d'auto gestion et des mesures sociales.

他们想要更少的国家,更多的自我管理和社会措施。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Clement Ader avait auparavant réalisé le premier vol motorisé et auto propulsé, mais non contrôlé.

克莱门特·阿德(Clement Ader)此前曾进行过第一次动力和自行式飞行,但没有能够控制。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Bien que cela puisse sembler évident, la plupart des gens ne reconnaissent pas qu'ils s'auto-sabotent.

虽然这看起来很明显,但大多数人并没有认识到他们在自欺欺人。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Je suis sorti du magasin avec le petit train et deux autos, j'étais rudement content.

我拿着火车和两辆小汽车走出商店,高兴的不得了。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Pour elles, nous ne sommes que des petits enfants. Voici votre manteau et votre chapeau. L’auto nous attend.

对她们来说,我们只不过是些小孩子。这是你的大衣和帽子。小轿车在等着我们。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ils s'arrêtèrent. Devant l'auto, Rieux demanda à Tarrou s'il voulait entrer et l'autre dit que oui.

车停了下来。里厄站在车前问鲁是否愿意再上车,鲁说愿意。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitis

Thème intéressant au moment où ici à Genève s’ouvre le célèbre Salon de l’auto.

这里或日内瓦著名的汽车沙龙开展了这个有趣的主题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eurytemora, Eurytetranychus, eurytherme, eurythermie, eurythmie, eurythmique, euscarien, Euschongastia, Eusclera, Euscorpius,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接