L'auteur ajoute que, même lorsqu'un appel extraordinaire est interjeté et accueilli, il n'est examiné que sur pièces et ne porte que sur des points de droit, ce qui est contraire à la jurisprudence du Comité.
De plus, le commerce intra régional porte principalement sur les pièces détachées et composants qui sont destinés au secteur manufacturier et dont la fabrication est liée à la demande de produits de consommation finaux dans les pays développés.