有奖纠错
| 划词

J'aimerais me faire l'écho de ce qu'a dit notre collègue de la Jamaïque, à savoir qu'il est essentiel de donner aux femmes les moyens de se prendre en charge, compte tenu de leurs rôles multiples en tant qu'ex-combattantes, en tant que fournisseurs d'informations, en tant que mères, en tant qu'épouses, en tant que veuves, en tant que victimes, afin que nous puissions mieux faire connaître quels sont les apports concrets des femmes dans le processus de DDR, et quelle différence spécifique résulte d'une plus grande participation des femmes à ces processus.

这就是说至关重要的是给妇女以权力,牢记她们作为前战斗人员、母亲、咨妇、的多重作用,使我们能最好的记录妇女在解除武装、复员和重返社会过程中的具体作用,以及为使妇女更多地参与这些过程我们所能够做的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


monsmédite, monstera, monstrance, monstration, monstre, monstrueusement, monstrueux, monstruosité, mont, mont blanc,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接