cantique

Sont doux comme un cantique chanté par des enfants.

就像孩子们唱的感恩歌。

3，Et ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards.

他们在宝座前，并在四活物老前唱歌，仿佛是新歌。

Nous montons à l’échelle de l’âme (Ps.LXXXIII, 6), en chantant le cantique des degrés.

我们的心灵拾级上升时，唱着“升阶之歌”。

Psa 23:1 Cantique de David. L'éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.

1 （大卫的诗。）耶华是我的牧者，我必不至缺乏。

Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.

除了从地上买来的那十四万四千人以外，没有人能学这歌。

Il existe un système restrictif d'autorisation de la tenue de cérémonies religieuses par les communautés qui ne possèdent pas de locaux et les réunions religieuses et le fait de chanter des cantiques dans les lieux publics sont interdits.

针对那些要举办宗教仪式而自己又没有场地的社区，现在实行了一种限制性许可制度，在公共场所召开宗教会议或唱宗教歌曲也受到禁止。