La société de passation des marchés en 2000 sur le conteneur.
公司的年采购量约2000货柜。
装箱, 法 语 助手La société de passation des marchés en 2000 sur le conteneur.
公司的年采购量约2000货柜。
Le conteneur de marchandises générales avec un ensemble de processus opérationnels.
对普通集装箱的货物运输有了一整套的操作流程。
D'autres ont forcé des conteneurs et récupéré leurs armes.
另一些人打开集装箱并收回自己的武器。
Somme toute, il y a 22 conteneurs dans l'île.
在该岛上一共有22个集装箱。
Pour les conteneurs effectué à la fin un vote de services de fret.
对于普通集装箱实行了一票到底的货运服务。
À la mi-novembre, il y avait encore deux conteneurs à déplacer.
截至11月中旬，仍然需要重新安置两个容器。
Les déchets devraient être stockés dans des conteneurs chimiquement et mécaniquement sûrs.
对于任何拟通
地下储存来处置的废物应实行有关当局规定的验收程序。
La soute avant gauche était pleine de bagages placés dans des conteneurs.
前货舱舱门一侧装满放在货箱的行李。
Des personnes auraient été détenues, parfois dans des conteneurs sans inculpation ni jugement.
据称，有人被拘留而没有受到指控或审判，有时候被关在集装箱里。
Nous avons un service dédié remorque conteneur, ainsi que la profession d'expédition de fret.
我们服务处有集装箱专用拖车，以及专业的货代。
En outre, 30 pneus étaient empilés sur un conteneur depuis une dizaine d'années.
此外，30个轮胎堆在一个集装箱顶部已有大约10年时间。
Les opérateurs de ce terminal enregistrent les détails de tous les conteneurs qui y transitent.
营人掌握处理的所有集装箱的细节。
Ces marchandises doivent être transportées dans des conteneurs pour vrac étanches à l'eau.
这类货物应使用防水的散装货箱运输。
Ce problème se pose continuellement dans le cas du transport de marchandises regroupées en conteneurs.
在运输拼装在集装箱中的货物途中这个问题不断出现。
À un certain stade du déploiement, nous devions acheminer 8 000 conteneurs sur ce trajet.
在部署程中，我们曾同时有8 000个集装箱在运送程中。
L'Équipe a été informée que tous les conteneurs des camions étaient soumis à inspection.
评估组获悉，所有卡车都要接受后挡板检查。
Il a été suggéré de limiter cette définition aux “conteneurs destinés au transport maritime”.
有人建议，应将定义限于“为海上运输设计的集装箱”。
Il exige que le transporteur mentionne clairement qu'il n'a pas pesé le conteneur.
该条款要求明确声明承运人事实上未对货物磅。
Articles emballés suivant les besoins d'une compagnie d'infanterie dans deux conteneurs ISO de 20' chacun.
步兵连配置分装两个20'ISO集装箱装。
Un peu plus tard, M. Bedford est allé déposer ce conteneur près du hall des bagages.
若干行李装入货箱，随后Bedford先生把货箱运到行李暂储区附近，之后离去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
