lion 常用词TEF/TCF

Ces jeunes soldats furent comme des lions.

这些年轻士兵可勇敢了。

Il tourne comme un lion en cage.

坐立安。

Moi, je suis un lion.

我啊，我和子样强壮。

Le lion irrité hérisse sa crinière.

被激怒的子竖起汗毛。

Le lion est le roi de la jungle.

子丛林之王。

Marie courait, telle que court un lion.

玛丽跑得像子样飞快。

Le lièvre a été dévoré par le lion.

野兔被子吃了。

C'est un carnaval organisé par un lion.

这就子组织的动物狂欢节！

Un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.

〈谚语〉如活狗。

Pourquoi est-ce que le Bon Dieu a fait une si grosse tête aux lions?

在动物园里，小孙子问爷爷：“为什么仁慈的上帝为子塑造了这么大的脑袋？”

Est-ce que je dessinerai encore le lion quand la prochaine annee de Cochon arrivera?

下个猪年来的时候我还在画子吗？

On admire le tueur de lions .

人们都很崇拜这个猎者。

Un lion pousse un coup de gueule.

子发出声吼叫。

Le lion ne se sent plus roi?

雄再无法称王?

Les lions, les tigres sont des animaux féroces.

子和老虎猛兽。

Pourquoi la tête du lion est-elle si grosse?

为什么子的脑袋这么大？

Comme des lions, avec des cheveux longs et roux.

像子般温柔，披着橙红的长发。

Le lion et le tigre sont des espèces du genre chat.

和虎都猫科动物。

Une femme dompte un lion en lui tenant la gueule ouverte.

个女人驯服子，让它张开大口。

Et de l'autre côté du pont, il y a deux lions féroces.Le jeune homme a peur.

在桥的另端有两只凶猛的子，年轻人非常害怕。