me

Ces difficultés ne me paraissent pas insurmontables.

我不相信些分歧是不能克服的。

Je voudrais me concentrer sur quelques points.

我要仅集中谈谈几个问题。

Ceci me conduit à ma troisième observation.

下面我要谈我的第三点意见。

Je me limiterai donc à quelques commentaires.

为此，我的发言将只限于几点评论。

J'espère que nos amis est-timorais me comprendront bien.

我希望我们的东帝汶朋友能够正确地理解我。

Je me contenterai ici de souligner quelques points.

段，我只想补充几点。

Je me félicite grandement de cette pression diplomatique.

我非常欢迎所有些外交压力。

Je me contenterai donc de souligner trois points.

因此我谨要重点谈论三个问题。

Je me permets de faire une dernière observation.

如果可以的话，我还要做最后一点评论。

Je voudrais aujourd'hui me tourner vers l'avenir.

今天，我希望稍微展望一下未来。

Je me contenterai d'en citer ici quatre.

我现仅谈谈四个种步骤。

Je me limiterai donc aux remarques additionnelles suivantes.

因此，我将仅作下列补充说明。

Cela me rappelle l'époque féodale, le Moyen-Âge.

使我想起中世纪的封建时代。

Je me limiterai donc à quelques observations spécifiques.

因此，我将只谈几个具体的方面。

Cette réponse ne me paraît pas pleinement satisfaisante.

我不认为个答复完全令人满意。

Je me bornerai à faire les commentaires suivants.

我仅仅想提出以下几点意见。

Je vais donc me concentrer sur ces trois thèmes.

让我着重谈谈三个问题。

Toutefois, je me garderai de sombrer dans l'autosatisfaction.

与此同时，现并非自我满足的时候。

Je me limiterai à deux observations sur cette question.

个问题上，我将限于发表两点意见。

C'est ainsi que je me nomme Yoweri Museveni.

就是为什么我的名字叫约韦里·穆塞韦尼。