Toutes ces interventions doivent être universellement mises en œuvre.
预防措施必须普遍执行。
Toutes ces interventions doivent être universellement mises en œuvre.
预防措施必须普遍执行。
De nouvelles améliorations sont mises en œuvre dans certains domaines.
某领域的工作正进一步改进。
Ces dispositions ont été mises en œuvre dans leur intégralité.
与
求相关的，大会主席办公室已增加5个员额，为当选主席安排并提供了临时办公场地。
La deuxième étape, plus essentielle, est sa mise en œuvre.
第二和更多的关键步骤是执行项决议。
Toutes les dispositions de ce plan ont été mises en œuvre.
该计划的所有条文都已付诸实施。
Il s'agit d'une obligation juridique qui doit être rapidement mise en œuvre.
是一项法律义务，必须迅速予以履行。
Un certain nombre de réformes structurelles importantes ont également été mises en œuvre.
一重机构的改革也有所进展。
La République de Corée estime que ces initiatives devraient être rapidement mises en œuvre.
大韩民国认为应当从速实施建议。
Le Royaume-Uni accepte cette recommandation et l'a déjà mise en œuvre.
联合王国接受该建议，并且已予以实施。
Veuillez fournir des informations indiquant si et comment cette recommandation a été mise en œuvre.
请提供资
项建议是否及如何得到实施。
L'utilité de telles directives dépend toutefois de la façon dont elles sont mises en œuvre.
不过，指示只有在获得执行时才有用。
Le Royaume-Uni accepte cette recommandation, l'a mise en œuvre et maintiendra la question à l'examen.
联合王国接受该建议，现已予以落实，并将不断审查一事项。
Le Royaume-Uni accepte cette recommandation, l'a mise en œuvre et maintiendra la question à l'examen.
联合王国接受该建议，现已予以落实，并将不断审查一事项。
Ces mesures étaient-elles mises en œuvre comme promis?
是否按照承诺有效地执行了措施？
Nous comptons sur sa prompte mise en œuvre.
我们期待决议得到迅速的执行。
La solution réside dans sa stricte mise en œuvre.
关键在于其得到忠实执行。
La stratégie est mise en œuvre en deux phases.
项战略分为两个阶段实施。
Sa mise en œuvre directe revêt maintenant une importance critique.
全力执行该契约目前具有极大重意义。
Cette dégradation compromet la mise en œuvre de l'Accord.
每况愈下的局势妨碍了执行《协定》。
Sa mise en œuvre se fait de manière relativement satisfaisante.
总体而言，执行情况相当令人满意。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
