onguent

1.J’avais beau m’enduire de citronnelle ou d’onguents répulsifs, l’attrait que j’exerçait sur eux l’emportait.

我白涂一身的柠檬水跟驱蚊膏，我对它们的吸引力战胜一切艰难险阻。

2.Cela fait sortir l'activité économique du secteur de l'économie parallèle, et, en protégeant les ventes et les droits de propriété, permet à une économie de marché de prendre forme et fournit aux chefs d'entreprises un environnement propice à la croissance, à la création d'emplois et à la prospérité, qui sont un onguent essentiel pour cicatriser les blessures causées par un conflit.

这使商业摆脱非正式的层面，而且通过保护财产权和市场经济形成，并为业主提供一种他们能够制造和提供增长、就业和繁荣的环境，这些是对冲突造成的伤疤的重要的缓和剂。