préprogrammer

Cette coopération peut encore être améliorée sur le plan de la communication et de la coordination, pour bien faire comprendre à tous les mandats des uns et des autres, dynamiser les échanges de connaissances et permettre aux coordonnateurs résidents et aux organismes résidents de mieux préprogrammer les activités en mettant à profit les connaissances spécialisées des organismes non résidents.

在改善沟通与协调方面，非驻地机构和驻地机构之间的合作仍有很大的改进余地，包括提高对各自任务的认识、参与立知识网络，以及驻地协调员办公室和驻地机构对国别工作进行更好的提前规划，从而可以从非驻地机构专家提出的意见中获益。