1. 〈旧〉贬低，降低，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己威信。(菲尔蒂埃尔)
2. 〔建〕(墙面)磨刷，重新粉刷；重修表面；泥灰，料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门面 ravalement d'entretien维修 On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。 faire un ravalement〈民〉粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法 ravalement d'une façade整修门面 ravalement d'un immeuble整修一栋楼
威信。(菲尔蒂埃尔) 
)磨刷，重新粉刷；重修表面；泥灰，
料 
粉，打扮 
