大气损耗

1.Dans le passé, le manque de connaissances concernant la chimie et les processus atmosphériques a conduit à l'appauvrissement de la couche d'ozone stratosphérique.

D.20. 过去，乏对大气化学和过程的了解，所以造成平流层氧损耗。

2.Les instruments emportés par ballon sont utilisés pour des études atmosphériques (par exemple l'appauvrissement de la couche d'ozone) ou astronomiques, et pour des expériences de microgravité.

气球所载的工具被用大气（如氧层损耗）和天文研究以及微重力试验。

3.La redistribution locale d'énergie dans la magnétosphère entraîne un changement local de conductivité dans l'ionosphère (les particules sont précipitées dans le cône de perte le long de la ligne de champ en suivant l'angle d'attaque et les gaz atmosphériques sont ionisés).

磁性层中能量的局部再分配致电离层中电性能的局部变化（倾斜角扩散的粒子沿着磁场线被抛入损耗锥，大气中的气体被离子化）。

4.Plus précisément, le refroidissement de la stratosphère qui résultera de ces changements intensifiera les processus de déperdition de l'ozone, augmentant ainsi sa vulnérabilité dans les régions polaires, en particulier l'Arctique. Les observations ont montré que les hivers arctiques se caractérisent par une diminution des températures stratosphériques minimales.

具体地来说,气候变化引起的大气平流层温度下降会氧损耗进程,从而加剧氧在两极地区,特别是北极地区的脆弱性,观察表明,北极的寒冬的特点是平流层的最低温度降低。