La Conférence du désarmement est la seule instance multilatérale de négociations sur le désarmement.
裁谈会议裁问题的唯一多边谈论坛。
La Conférence du désarmement est la seule instance multilatérale de négociations sur le désarmement.
裁谈会议裁问题的唯一多边谈论坛。
Le désarmement nucléaire doit donc rester une question prioritaire pour la Conférence.
核裁因此应继续作为裁谈会议的优先项。
La Conférence du désarmement demeure un lien crucial au sein du mécanisme de désarmement.
裁谈会议仍然裁机制中的关键环节。
La Conférence du désarmement est l'instance multilatérale unique de négociation sur le désarmement.
裁谈会议上唯一的多边裁谈论坛。
Son site soutient donc ceux du Département des affaires de désarmement et de l'UNIDIR.
这一网站支持裁部和联合国裁研究所的网站。
Le désarmement nucléaire reste ici la première priorité pour l'Égypte.
核裁仍然埃及在裁谈会议中的重要优先项。
La Norvège estime que cette Conférence doit rester l'une des principales instances de désarmement.
我们认为,裁谈会议必须保持它作为主要裁论坛的角色。
Nécessité de créer à la Conférence du désarmement un organe subsidiaire chargé du désarmement nucléaire.
必须在裁谈会议内设立一个适当的附属机构,负责处理核裁问题。
La diplomatie multilatérale du désarmement est en crise.
多边裁外交已经陷入危机。
Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.
备限制和裁多边谈。
Le rôle dévolu aux institutions multilatérales s'occupant du désarmement est plus que jamais important.
多边裁机构的作用空前重要。
La question du désarmement nucléaire est un sujet de vive préoccupation.
核裁的问题令人十分关切。
Le désarmement est un aspect de l'environnement de sécurité.
裁安全环境的一种功能。
Le désarmement nucléaire n'exige pas moins d'attention.
核裁应受到同样的重视。
Nous devons faire face à des défis dans le domaine du désarmement.
我们还面临裁领域其他挑战。
Cette instance, c'est la Conférence du désarmement.
这一论坛就裁谈会议。
L'objectif du désarmement général et complet continue de nous échapper.
全面彻底裁目标仍然未实现。
Le processus du désarmement nucléaire ne se fait pas dans le vide.
核裁进程并非在真空中进行。
La Conférence du désarmement continue d'être paralysée.
裁谈会议仍陷入僵局。
Il faut d'urgence réformer la Conférence du désarmement.
裁谈会议迫切需要改革。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。