车组

Le transit entre deux ou plusieurs pays soulève toute une série de problèmes au niveau du transport et au niveau de l'équipage.

两国或两国以上过境交通和车组临着范围广泛的艰巨任务。

Le transit entre deux ou plusieurs pays soulève toute une série de problèmes au niveau du transport et au niveau de l'équipage.

两国或两国以上过境交通和车组临着范围广泛的艰巨任务。

L'équipage, confronté au problème des langues étrangères, doit effectuer des formalités de transit différentes, résister à des conditions de travail difficiles, y compris de longues attentes au passage des frontières.

车组须能应付外语，履行不同的过境手续和承受艰苦的工作条件，其中包括在跨越国界时的长时间延误。

L'équipage est confronté au problème des langues étrangères, doit effectuer des formalités de transit différentes, résister à des conditions de travail difficiles, y compris de longues attentes au passage des frontières.

车组须能应付外语，履行不同的过境手续和承受艰苦的工作条件，其中包括在跨越国界时的长时间延误。

L'Organisation a obtenu de bons résultats grâce au travail déjà engagé pour créer une flotte standardisée de camions anti-incendie et autres véhicules de service : les stocks de pièces détachées sont réduits, la maintenance est plus experte, des camions anti-incendie de remplacement identiques peuvent être fournis aux équipages qui n'ont ainsi pas besoin d'être de nouveau formés et certifiés, et les équipes ont la certitude que les véhicules sont utiles et adaptés à toutes les missions et toutes les circonstances.

本组织在建立标准化的消防车队和其他机场车辆的工作中已经取得积极的成果，如减少零部件库存、提高维修经验水平、有能力向车组临时提供同样的替代消防车从而无需重新培训和认证，同时确保这些车辆在各种情况下对所有特派团都有价值，都适合。