tr. 1.煮,燉,熬: ~ a fuego vivo 用猛火燉. ~ con mucha agua 宽汤熬. 2.煮沸,煮开: ~ la leche 把牛奶煮开. 3.烘,烤(面包等). 4.烧(砖,瓦,石灰等). 5.沤(麻). 6.【转】策划,炮制: No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的事情. 7.【口】消化(食物). 8.【口】催熟 (疖子).
|→ intr. 1.开,开,沸腾: El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开. 2.(酒等)发酵. 3.使热得难受: Este abrigo me cuece. 穿着这件大热得我够呛. (也用作自复动词)