The new man has the obligation of fighting against God's enemy.

新人有义务与神的仇敌争战。

I haven't as far as I know, an enemy in the world!

据我所知，我在这世上没有仇敌！

Khals burned her enemies just to have her for a few hours.

卡奥们为她烧死仇敌，只求享用她几个小时。

We need to be watchful against the enemy.

我们需抵挡仇敌。

But it wasn't an animosity thing. There was never any beef.

但这并非仇敌相见分外眼红，我们素无嫌隙。

There's no possibility she might have a grudge against him, that Mr Bates might share?

她会不会他有什么不满，而贝茨先生也同仇敌忾？

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色必行事勇敢。

The two leaders whose countries were once bitter enemies seemed to have real affection for each other.

法德两国曾是势不两立的仇敌，而两国元首似乎结下了深厚的感情。

Nonetheless, despite many positive changes, the government and people of Afghanistan are still facing the same foe.

然而，尽管取得了许多积极的变化，阿富汗政府和人民仍然面临同样的仇敌。

Lady Merryweather understood at once. " Enemies such as Lord Stannis and his red sorceress, perhaps" ?

玛瑞魏斯夫人顿时领悟，" 比如，史坦尼斯和红袍巫女那样的仇敌？"

And he was once an Erdogan supporter. They were allies, and now they are bitter, bitter enemies.

他曾是埃尔多安的支持者。他们曾是盟友，现在他们是不共戴天的仇敌。

25 But while everyone was sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.

25 及至人睡觉的时候、有仇敌来、将稗子撒在麦子里、就走了。

In your time here you've learned both sides of the argument, befriended people you'd once have seen as enemies.

你在这里的日子了解到了双方的观点，与你曾经视为仇敌的人成了朋友。

But the blood of a foe ... Wormtail would have had me use any wizard, would you not, Wormtail?

可是仇敌的血… … 虫尾巴建议我用任何巫师的血，是不是，虫尾巴？

35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back.

35 你们倒爱仇敌、也善待他们、并借给人不指望偿还。

It is the subtlety of the enemy to veil the word which was completed through Paul.

… … 仇敌的诡计乃是蒙蔽那借着保罗所完成的话。

Oh, don't even worry about him haters, man.

哦，别担心他的仇敌，伙计。

And they make enemies of their opponents.

他们把手视为仇敌。

The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high.

盟军同仇敌忾 士气高涨。

For the enemy has pursued me, he has crushed my life to the ground.

因为仇敌追赶我，将我的生命践踏在地。