The abundant water nourishes the vast grassland.

充沛的水源滋养出了广袤的绿色。

That type of person who's full of energy and takes your energy.

精力充沛的人把你的精力耗尽。

Each one alone is one of the most energetic in the world.

每一条光束都有着世充沛的能量。

NPR's indefatigable Eleanor Beardsley is on the line now from Paris.

NPR新闻精力充沛的埃莉诺·比尔兹莉将从巴黎和进行连线。

In places where there is a lot of rainfall, an abundance of life springs forth.

在雨量充沛的地方，生命会茁壮成长。

But generally speaking, I am outgoing and energctic.

总体来讲，是外向型的、精力充沛的一个人。

We were having this like very emotional conversation about our upbringings and all this stuff.

对的成长经历进行了情感充沛的交流。

So you can consistently maintain a schedule that keeps you feeling productive and energetic.

让你可以一直保持高效，精力充沛的时间表。

They are not full of beans, I told you that much.

不是精力充沛的，刚刚讲了很多这个词。

Even for a dynamo like Musk, this was too much.

就连马斯克这样精力充沛的人也撑不住了。

And that's kind of like what I'll have on set to keep my energy up.

这有点像使在片场保持精力充沛的东西。

Nevertheless, on the Mudeford Ferry, enthusiasm for cruising was abundant.

然而在穆德福德渡轮，游弋的热情是充沛的。

Even for a dynamo like Musk, this was still too much.

就连马斯克这样精力充沛的人也撑不住了。

It is clear this high-energy dog lives for this game.

很明显，这只精力充沛的狗狗就是为这项运动而生。

They either had better, more plentiful supplies or devices that helped move them forward.

要么是更好、更充沛的物资，要么是帮助前行的设备。

She was a vibrant, energetic child who never shied from attention.

她是一个充满活力、精力充沛的孩子，从不回避人的关注。

Let's take great energy, good vibes, and lots of love into this weekend.

让以充沛的精力、良好的氛围，带着满满的爱来度过这个周末。

Denver is blessed with over 300 days of sunshine per year; that's more than Miami!

丹佛每年有超过 300 天都是阳光充沛的日子，比迈阿密还要多！

She's such an energetic girl and likes to chit chat with everyone

她真是个精力充沛的女孩，喜欢跟每个人聊天。

She was a thin and energetic woman with a huge smile and great spirit.

她是个瘦弱却精力充沛的女性，带着大大的笑容，拥有伟大的灵魂。