The sneakerhead is someone that is very passionate about the whole world of sneakers.

鞋迷是对运动鞋充满情的人。

And I'd like to have a career that I'm passionate about.

我还想要有份让我充满情的工作。

Roger Nowell looked at me with his warm brown eyes.

罗杰·诺埃尔用他那双充满情的棕色眼睛看了看我。

Dash is an enthusiastic and rebel kid that goes to school and possesses super-speed.

飞毛腿是一个充满情的叛逆孩子，上学的速度是飞快的。

But he was also a confectionary enthusiast with a passion for culinary advancement.

但他也是一个对推动美食发展充满情的糖果爱好者。

Stimulation describes the feeling of being excited, interested or enthused by something.

刺激描述的是对某事到兴奋、兴趣或充满情的觉。

Carrie, I'm a passionate person. His career is all I care about.

凯莉，我是一个充满情的人，他的事业是我关心的全部。

A loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.

一个由活动家、建筑师和对他们的城市充满情的当地人组成的松散社区已经加入进来。

I looked at his kind face and his warm brown eyes, and I wanted to be near him.

看着他和善的面孔和充满情的棕色眼睛，我很想靠他近一些。

I am a scientist who is passionate about bubbles.

我是一个对气泡充满情的科学家。

WHERE THOSE ENTHUSIASTIC ABOUT TRADITIONAL MUSIC SHARE THEIR ART.

那些对传统音乐充满情的地方 分享他们的艺术。

Yeah, I think that happens a lot with people who are passionate in many things.

是的，我认为这种情况经常发生在对很多事情充满情的人身上。

The script for this episode was written by someone full of enthusiasm, Dr. Lucy Tse.

这一集的剧本是由一个充满情的人写的，博士。露西谢。

A passionate belief in human nature, in spite of her crimes, in spite of her madness.

对人性充满情的信念， 尽管她犯罪， 尽管她疯狂。

" I love Burgundy, the simplicity of the people who are intense about their work, " she says.

“我喜欢勃艮第，人们对工作充满情的朴素，”她说。

He was a genius with a curious mind, a love of nature, and a passion for realism.

他是一个具有好奇心、爱自然和对现实主义充满情的天才。

God himself seems to be always doing his best here, working like a man in a glow of enthusiasm.

上帝本人似乎总是在这里竭尽全力，像一个充满情的人一样工作。

And the reason I'm passionate about climate change is the same reason people who are drowning are passionate about lifeguards.

我对气候变化充满情的原因与溺水者对救生员充满情的原因相同。

By creating an enthusiastic and unifying environment in the group, factions become less desirable, which tightens the whole group.

通过在团体中创造一个充满情和团结的环境，派系变得不那么被众人追捧，从而使整个团体变得更加紧密。

If you are passionate about your idea, everything in you will show it, even the hair of your head.

如果你对你的想法充满情，你的一切都会表现出来，甚至是你的头发。