And the red veins on her nose, the bloodshot eyes.

还有充眼睛和鼻子上那红管。

His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.

他头发乱蓬蓬，一双充眼睛细细地眯着。

No, it was actually this alligator snapping turtle's blood-engorged tongue appendage acting as a lure.

不，际上是这只真鳄龟充舌头附肢在作诱饵。

" No, Vernon, " hiccoughed Aunt Marge, holding up a hand, her tiny bloodshot eyes fixed on Harry's.

“别，弗农。”玛姬姑妈打着嗝儿说，一面举起手来，她那双充小眼睛紧盯着哈利。

This list of nasal decongestants still mostly grandfathered in was further codified by the 1990s.

到 20 世纪 90 年代，这张减充药清单进一步被编纂。

Grew's congested countenance grew gradually pale again.

格鲁先生充脸再变得苍白。

The physician speculated that the apothecary's experience had been caused by a surge of blood to the brain.

医生推测，药剂师经历是由于大脑充引起。

The symptoms of allergic rhinitis are related to the excess fluid in the facial tissues.

过敏性鼻炎临床症状与面部组织充水肿有关。

" Wiv all the trouble I went to to get'em? " said Mundungus, his saggy, bloodshot eyes stretching even wider.

“这可是我费了九牛二虎之力才弄到！”蒙顿格斯说，他那松弛、充眼睛拉得更狭长了。

What? - The wet nose and the bloodshot eyes.

什么 -瞧这湿湿鼻子和充眼睛。

On the left is a decongestant commercial from 2000.

左边是 2000 年减充药。

Denny, your congestive heart failure is getting worse despite the meds.

Denny，尽管使用药物治疗，你充性心力衰竭还是在恶化。

Nasal irrigation can flush out the sinuses, reducing the congestive symptoms of allergic rhinitis.

鼻腔冲洗可以通过排出鼻窦分泌物来减轻过敏性鼻炎充症状。

Nobody spoke but Elgie came over, his bloodshot eyes filled with sorrow and misery.

没有人答话，只有埃尔吉走了过来。他那充眼睛里充满悲伤和痛苦。

A few eyes were rolled inquisitively towards Bond, but most of the congested red faces looked asleep.

有几只眼睛好奇地朝邦德投来，但大多数充红脸看起来都睡着了。

His congestion had put an end to that fear.

他充消除了这种恐惧。

You're not alone in preferring tablets.

你不是唯一一个喜欢吃减充剂口服片人。

Another culprit is allergies, or any sort of congestion.

另一个罪魁祸首是过敏，或任何类型充。

I had sudden onset of very close to fatal congestive heart failure.

- 我突然发作非常接近致命充性心力衰竭。

One experiment showed that hot chicken soup can clear the congestion that comes with a cold.

一项验表明，热鸡汤可以清除感冒引起充。