Tamsin, he is not gonna get away with this.

塔米辛 他会受到惩罚的。

Trust me. The parties responsible for this will be dealt with.

相信我。相关责任人会受到惩罚的。

" You will be punished" ! said the god.

" 你会受到惩罚的！" 神仙说。

The gap between male and female punishment rates has also narrowed.

二者受惩罚的比率差距正在缩小。

I'm the guilty one here, Sister; she was a pawn.

这里最应该惩罚的是我，修女她只是听令行事。

There is no penalty for writing a long essay.

如果你写了一篇很长的文章，是不会受到惩罚的。

Then why do you seem to resent me giving him his comeuppance?

为么你要为他应得的惩罚而生我的气？

And as I mentioned earlier, the present punishes a lack of meaning, and the future punishes weakness.

正如我之前提到的，现在惩罚的是缺乏意义，而未来惩罚的是软弱。

It's unclear if they'll go far enough for those who want strict punishments on Turkey.

尚不清楚这些措些希望土耳其进行严厉惩罚的人来说够不够狠。

" You may rest assured that she will be punished, " Mr. Crouch added coldly.

“你放心，她会受到惩罚的。”克劳奇先生冷冷地补充道。

" What is immediately rewarded is repeated. What is immediately punished is avoided" .

即时得到奖励的行为会被重复。即时受到惩罚的行为会被避免。”

Because we started the fire, you idiot, so now we have to be punished.

因为放火的是我们，你个瓜娃子，所以现在遭惩罚的就是我们。

She said that Arizona would take a carrot and stick approach to the problem.

她说美国亚利桑州将会采取奖赏与惩罚的政策来应该问题。

Murder on the oriental Express tells the story of how a kidnapper is justly punished.

《东方快车谋杀案》讲述的是一个绑匪是如何被公正地惩罚的事。

You can say it is a method of persuasion that involves both a reward and punishment.

你可以说这是一种既有奖励又有惩罚的说服方法。

Or a daughter punishing the choices of her mother.

或者女儿惩罚母亲的抉择。

They say this showed the culture of impunity that still surrounds FGM in Egypt.BBC News.

他们称这表明在埃及，有关女性割礼的罪行不受惩罚的文化仍然存在。BBC新闻。

Well, have you done something that would warrant being punished?

嗯，你有没有做么必然会遭惩罚的罪过呢？

He took all the blame, and that was the reason he got such a severe punishment.

他承担了所有的责任 这就是他受到如此严厉惩罚的原因。

The thief was given a milder punishment than he deserved.

小偷受到的惩罚比他应得的轻。