He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

他情愿地承自己的状态足以应付这场比赛。

It will not be suicide to admit your mistake.

承你的错等于自毁前程。

I acknowledge the truth of his statement.

我承他说的是事实。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承威克汉姆的无辜。

Even the survey’s most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.

连该调查最狂热的批评者也承这类数据的用处。

The government does not recognize the legality of this court.

政府承这个法庭的合法性。

Their recognition of the new law is unlikely.

这项新法律大可能获得他们的承。

They have agreed to recognize the breakaway republic’s independence.

他们已经同意承分离出去的共和国的独立性。

Everyone present admitted that the judge's decision was eminently fair.

每个到场的人都承法官的判决非常公正。

He is too proud to admit that he had been grossly in error.

他骄傲得肯承他的错是严重的。

They admitted to the most heinous crimes.

他们承其恶劣的罪行。

I admit that she is right.

我承她是对的。

Evangelicals who deny the inerrancy of Scripture: neo-Evangelicalism.

承圣经无的福音派﹕新福音派。

It was only after the trial that he admitted that he had occasionally been economical with the truth.

直到审判过后，他才承自己所说的偶尔也有实之处。

Why begrudge him his success?

为什么愿承他的成功?

In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.

最后他承说的完全是实话，他的文章是写一部份，过还没有完成。

Must approbatory is, more or less does the buying and selling that I get on to the network have some of bias.

必须承的是，我对网络上的买卖多少有些偏见。

The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.

承自己的足可耻，相反，这是相当的明智，勇敢和值得赞扬的，因为水落石处终有日，现实会告诉你，你的放弃是对的。

Its content mainly includes the confession of a suspect or a defendant to acknowledge a crime and his exculpation to declare himself innocent or guilty of a venial crime.

它的主要内容包括犯罪嫌疑人、被告人承自己有罪的供述和说明自己无罪、罪轻的辩解。