JJ Lin, thank you for talking to us, at the backstage, straight up to the concert, appreciate your time.

林俊杰，参加我们的访谈，直接演唱会的后台，出时间。

You remove pieces from the Jenga tower and everything seems to be okay.

从塔里出几块积木之后，似乎一切安然无恙。

He pulled a book from the shelf, dropped to one knee, and opened it.

他从书架上出一本书，单膝跪下，把它打开。

The trees were putting out tiny green buds, the buds were swelling.

树木正出绿芽，绿芽正渐渐的膨胀。

Well, glad you could fit us into your busy schedule, darling.

您能出时间来真是太好了 亲爱的。

No, I haven't got round to it yet.

没有，我还没出时间来。

And have you managed to extract any yet?

而到现成功地出来了吗？

We pump it out and then we drink it.

我们把它出来，然后再喝掉它。

Thank you for giving us 10 minutes of your Monday.

一为我们出的10分钟。

So thank you for taking the time.

出时间接受采访。

I'm Carl Azuz, grateful you're spending 10 minutes of your day with us.

我是Carl Azuz，感您能够出10分钟收看我们的节目。

Well, that's very helpful. Thank you very much for your time.

您的建议对我们很有帮助。非常感您能出时间来做这个调查。

Thank you for taking 10 minutes for our down the middle coverage.

感您出十分钟的时间收看我们接下来的报道。

And you could say, thanks for your time.

可以说，出时间。

That'd be great. Thanks for taking the time to meet me here.

太好了。出时间来这里接我。

So, thank you for taking the 10 minutes.

感各位出十分钟的时间观看我们的节目。

Thanks for making the time to slip in, you know, a quick 73 question interview.

出宝贵的时间回答我们的快问快答。

When her elderly aunts moved in, she still found the time to look after them.

当她年迈的阿姨搬进来的时候，她仍然出时间照顾她们。

We're thankful you're spending 10 minutes with us this Monday.

感您一出10分钟观看我们的节目。

Leaders should take time off themselves and encourage employees to do the same.

领导们自己应该出时间休假 ，并鼓励员工也这样做。